"Instant ...! "
 
Celui qui voit est celui qui choisit de voir.

Toile & Cadre - Grand Format137X 97 cm


Celui qui voit est celui qui choisit, en conscience, d’ouvrir les yeux de l’intérieur. Car voir vraiment, c’est un acte d’intention, pas seulement de vision.
 
 
🎨 “Instant…!”
The one who sees is the one who chooses to see.
 
Canvas & Frame – Large Format 137 x 97 cm
 
The one who sees is the one who consciously chooses to open the inner eyes.
Because true seeing is an act of intention — not just a matter of sight.
 
 
🎨 「瞬間…！」
見る者とは、見ることを選んだ者である。
 
キャンバス＆フレーム – 大判サイズ 137×97 cm
 
見る者とは、意識的に内なる目を開くことを選んだ者です。
本当に「見る」とは、ただ視覚で捉えることではなく、意図をもって見るという行為なのです。